协议要讨论的细节很多,中间有短暂的休息。
宋吟一直在翻译,也是口干舌燥。
她背过身准备喝口水。
“小宋。”
“噗……”
宋吟成功被呛到。
因为这是来自楼亦舟的声音。
她转过头去,楼亦舟面无表情,一丝不苟的工作状态,“这个你快速浏览一下,一会儿会提及。”
宋吟愣愣的接过一份文件,男人若无其事的喝咖啡。
可他分明就是故意的。
不叫吟吟就叫小宋是吧?
简单休息十分钟,后半段协商开始。
整场商务谈判持续了一个多小时。
结束,双方友好的达成了合作协议。
对方邀请楼亦舟的团队晚上参加一个晚宴,楼亦舟欣然应下。
楼亦舟回复了一个商务电话,因此团队有短暂的休息时间。
Amy去上洗手间,宋吟也忙跟上。
出来,两个人同时在洗手台洗手。
Amy在镜子里看了一眼宋吟,问,“有话要和我说?”
宋吟点头。
犹豫一下,问,“Amy你很懂阿拉伯语吧?”
Amy说,“在我所会的六种语言当中,阿拉伯语不算最精通的一门。”
宋吟震惊不已。
她就说楼亦舟身边一定是藏龙卧虎。
Amy抽了张纸擦了擦手,“你刚才表现的很棒。
很多专业术语也能脱口而出,可见准备工作很充分。
我一度以为需要我帮忙补充一下,发现并不需要。
你同声翻译的用词尤其准确。
你在这边生活过还是工作过?”
“都没有。”
宋吟摇头,“只是大学的时候有几个交换生,我就和他们成了朋友,天天缠着他们练口语。
导致他们很苦恼,他们明明是要学汉语的。”
Amy被逗笑,“这种经历我也有过。”
宋吟又说,“后面就是从事了相关工作,用的比较多。
接触的都是这些人,偶尔还有一些出差,就熟练起来了。”