「“这谁冷静得下来啊!
这可攸关我的性命哦!”
戈尔德鲁夫急躁的来回走动,浑身战栗。
」
「“所长,你再这么激动的话,血液流速加快,会加快毒素蔓延的进度,寿命会减少哦~”
达芬奇笑呵呵的说道。
」
「戈尔德鲁夫当即脸色一怔,连忙坐下来,不悲不喜,宛如一名老僧入定。
」
「“无论如何,召唤是需要时间的,现在只能靠交涉来撑过去了。”
福尔摩斯吐出一口烟。
」
「“但立香的交涉不是已经失败了吗?”
戈尔德鲁夫还是忍不住说道:“在我们之中,上哪儿去找一位能让那些人乖乖闭嘴的拥有天使般笑容的天使……”
」
“天使般笑容?天使的笑容,很好看吗?”
赵匡胤满是不解的看向自己身旁的太监:“朕问你,你的笑容很好看吗?”
天使、上帝……这些词汇原本都是本土名词。
是那些西方传教士进来传教时,为了方便忽悠信徒,直接把这些词拿去用的。
上帝,原本是指的昊天上帝。
西方的那个叫做God,直译就叫做“神”
,和上帝两个字哪点沾边了?
(所以洪秀全自称上帝嫡子,那是有道理的。
)
而天使,原意是指天子的使者……也就是被派出去传令的太监。
所以,也不怪赵匡胤不理解这话了。
一个太监的笑容,很好看吗?
“呃……这个……”
太监的表情僵住了。
这个问题,他也很难回答啊!
他的笑容好不好看,他自己不知道吗?
每天早上照镜子,都能把自己丑死!
要不是他会来事儿,会拍马屁,就凭这张丑脸,早被砍了!
忽然,他灵机一动:“陛下,老奴明白了!