"私たちはここに駐留する以外に何もできません!(我们除了驻扎在这里什么都干不了)!”
可就在这时,另一个干瘦的鬼子兵,过来拍了拍那个年轻的鬼子士兵的肩膀,随后他突然猥琐地笑起来,那干瘦的鬼子兵,竟然缺了一颗门牙。
“山田君、少し焦らないで、金陵城を降りたら、私はあなたを連れて女性を探しに行きます。金陵城の女性は絹織物のような肌をしているそうです……(山田君,稍安勿躁,我们会有进城的机会的!等打下金陵城,我带你去找女人,听说金陵城里的女人皮肤像绸缎……)”
树丛里传来"沙沙"声。
五个鬼子同时转头,却只看见被夜风吹动的灌木。
领头的军曹突然打了个寒颤,他总觉得黑暗里有什么东西在盯着自己,像被枪口抵住后脑勺似的发毛。
"パトロールを続ける!(继续巡逻)!"
那名领头的军曹,色厉内荏地吼了一声,五个人的脚步声渐渐远去。
钢盔碰撞声里,隐约飘来半句抱怨!
"故乡の月が恋し,今日は母の誕生日です(我想念家乡的月亮了,今天是我妈妈的生日……)”
岩石后的林彦缓缓松开按住的扳机。
月光照在他刚刚画好的草图上,铅笔痕迹将鬼子营地、雷区与巡逻路线连成死亡的几何图形。
他食指轻轻点在九二式步兵炮的位置,又划向机枪碉堡——那里有个鬼子正打着哈欠,钢盔下露出缠着纱布的耳朵。
林彦用气音低声开口。
“鬼子的军营,距离雷区,大约十公里!”
“我们得想办法,把这支中队,引到雷区……”
“同时,还要阻止他们向邪倭台的参谋部通信……所以要优先破坏他们的电台!”
“我们需要兵分两路,一队人,把鬼子引进雷区,另一队人,潜入敌营,破坏电台。”
“谁的枪法最好……”
林彦的话音未落。
忽然。
有“沙沙沙”的声音传来。
一阵布料摩擦声打断了他。二十多人瞬间僵住,连呼吸都停滞。
十步开外的灌木丛里,一个系着裤腰带的鬼子正摇摇晃晃走来。
钢盔歪戴着,露出半张长满胡茬的脸,嘴里嘟嘟囔囔。
"くそったれ(该死的)"!
那名鬼子兵,皮带上的饭盒叮当作响。
林彦的拇指缓缓顶开佩戴的手枪的保险。
他看见这鬼子突然停下,解开自己的裤腰带。
哗啦啦的“放水声”响起。
这该死的鬼子是出来起夜撒尿的。月光照在他,有三颗铜星的颈章上,这名鬼子,竟然也是一个军曹。
哗啦啦的声音,渐渐稀落后。
那鬼子的身体颤抖了几下。